Traductrice en Turc, Allemand - CEVRIYE Y.

À propos de CEVRIYE Y. - Traductrice Turc, Allemand

Ajouter aux traducteurs favoris

Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Turc, Allemand. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".

Informations sur la langue/la branche/la capacité

  • Paires de langues
    • Allemand » Turc: 5000 caractères (800 Mots)
  • Domaines de traduction:
    Médical, Financier, Sciences sociales

Informations sur l'éducation

Université: Université Atatürk - Langue et littérature allemandes | 1988

Expérience de travail

De l'expérience: 36 Année(s)

lycée anatolien atatürk / 2009
Devoir: professeur d'allemand

Exemples de traductions du traducteur

  • Allemand » Turc - Traduction financières (Fiscalité Et Douane)
    Die Angaben nach § 289 Abs. 2 HGB sind nach dem Ergebnis unserer Prüfung vollständig und zutreffend.
    Yapmış olduğumuz inceleme neticesinde Alman Ticaret Kanunu (HGB) 289uncu maddesi 2inci fıkrası uyarınca verilen bilgilerin tam ve doğru olduğu teyit edilmektedir.
  • Allemand » Turc - Traduction financières (Fiscalité Et Douane)
    31.12.2013 EUR 1.425.661,87
    31.12.2013 AVR 1.425.661,87
  • Allemand » Turc - Traduction financières (Fiscalité Et Douane)
    Die Geschäfts Vorfälle werden vollständig und zeitgerecht erfasst Die Buchungen sind ordnungsgemäß belegt.
    Şirket olayları, tam ve zamanında kaydedilmiştir. Kayıtlar düzgün şekilde belgelenmiştir.
  • Allemand » Turc - Traduction financières (Fiscalité Et Douane)
    1110 Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen
    1110 Emeklilikler ve diğer yükümlülükleden doğan tahakkuklar
  • Allemand » Turc - Traduction financières (Fiscalité Et Douane)
    31.12.2014 EUR 132.047,00
    31.12.2014 AVR 132.047,00
  • Allemand » Turc - Traduction financières (Fiscalité Et Douane)
    0411 Wesentliche Bewertungsgrundlagen und Änderungen in den Bewertungsgrundlagen
    0411 Önem arz eden değerlendirme esasları ve değerlendirme esaslarındaki değişiklikler
  • Allemand » Turc - Traduction financières (Fiscalité Et Douane)
    10101 Fertige Erzeugnisse und Waren
    10101 Hazır mamuller ve ürünler
  • Allemand » Turc - Traduction financières (Fiscalité Et Douane)
    Bankguthaben in Höhe von T-EUR 38 wurden verpfändet.
    38 bin Avro tutarında banka mevduatına haciz gelmiştir.
  • Allemand » Turc - Traduction financières (Fiscalité Et Douane)
    (1) Die Auftragsbedingungen gelten für die Verträge zwischen Wirtschafts- prüfern oder Wirtschaftsprüfungsgeselischaften (im nachstehenden zusam- menfassend „Wirtschaftsprüfer“ genannt) und ihren Auftraggebern über Prü- fungen Beratungen und sonstige Aufträge, soweit nicht etwas anderes ausdrücklich schriftlich vereinbart oder gesetzlich zwingend vorgeschrieben ist.
    (1) Görevlendirme koşulları, mali müşavirler veya mali müşavirlik şirketleri (devamında özet olarak “mali müşavirler” olarak anılır) ile görevi verenler arasında geçerli olup farklı bir anlaşma olmadığı veyahut yasal olarak zorunlu koşulmadığı sürece denetlemeleri, danışmanlık hizmetlerini ve diğer görevleri kapsamaktadır.

Autres informations et expériences

-

Je veux travailler avec ce traducteur