À propos de OSMAN D. I. - traducteur Turc, Néerlandais
Ajouter aux traducteurs favoris
Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Turc, Néerlandais. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".
Informations sur la langue/la branche/la capacité
- Paires de langues
- Néerlandais » Turc: 10000 caractères (1600 Mots)
- Turc » Néerlandais: 10000 caractères (1600 Mots)
-
Domaines de traduction:
Médical, Technique, Juridique, Académique, Commercial, Financier, Littéraire, Tourisme, Site internet, Sciences sociales
Informations sur l'éducation
Information non disponible.
Expérience de travail
De l'expérience: 31 Année(s)
Association culturelle turco-néerlandaise (Pays-Bas) / 1989-1994
Devoir: 2. Président
Tapis de synthèse / 1994- 2010
Devoir: Service et vente aux Pays-Bas
Exemples de traductions du traducteur
-
Néerlandais » Turc - Traduction techniqueÖzel gömme tip 4 adet aydınlatma armatürlü 84mm kalınlığında çatı panel.84mm dikke dakpaneel met speciaal ingebouwde type 4 stuk verlichting armatuur.
-
Néerlandais » Turc - Traduction techniqueFrigorifik üstyapımız FRC sınıfı ATP mevzuatına uygun olarak üretilmektedir.Onze gekoelde bovenbouw worden geproduceerd in overeenstemming met de FRC klasse ATP-wetgeving.
-
Néerlandais » Turc - Traduction techniqueAraç içerisinde hava dağılımını optimize etmeye standart havalandırma brandası bulunmaktadır.Om luchtverdeling in het voertuig te optimaliseren is er een ventilatie luifels aanwezig.
-
Néerlandais » Turc - Traduction techniqueYan duvarların ortasında 1 sıra 128 mm genişliğinde entegre olmayan galveniz kaplı yük sabitleme rayları bulunmaktadır.ongeïntegreerd verzinkt ladingzekering rails in het midden van de zijwanden 1 rij 128 mm breed.
-
Néerlandais » Turc - Traduction technique1 adet sağda 2 rulolu, 1 adet solda 1 rulolu olmak üzere zemine paralel iki adet darbe sönümleyici rampa dayama bulunmaktadır.Roller + Vaste Type helling ruster. 1 stuk rechts met 2 roller, 1 stuks links met 1 roller parallel aan de vloer 2 stuks pulsatiedemper helling ruster.
-
Néerlandais » Turc - Traduction techniqueCarrier Maxima 1300 (Road & Stand By) + Data Cold 100 + FRC BelgesiCarrier Maxima 1300 (Road & Stand-By) +Data Cold 100 + FRC document
-
Néerlandais » Turc - Traduction techniqueHava yastığındaki basınca göre dingil grubu yükünü gösteren manometre bulunmaktadır.Er is een manometer aanwezig die op basis van airbag druk de belasting van asgroep aangeeft.
-
Néerlandais » Turc - Traduction techniqueEN 283 normuna uygun, 5.460 kg forklift aks yüküne dayanıklı, 124 mm kalınlığında, kroslar ile takviye edilerek izole edilmiş ve üst yüzeyin de 3 mm kalınlığında damla desenli alüminyum sahip taban bulunmaktadır.Overeenstemming met EN 283 norm, 5,460 kg vorkheftruck as resistente belasting, 124 mm dik, geïsoleerd en versterkt met bovenkant van 3 mm dikke aluminium vloer met druppels patroon.
-
Turc » Néerlandais - Traduction techniqueYan duvarlarda tabandan 870mm ve 1600mm yüksekliğinde 2 sıra 128 mm genişliğinde galveniz kaplı yük sabitleme rayı bulunmaktadır.Geïntegreerd verzinkt ladingzekering rails in de zijwand vanaf vloer 870 mm en 1600 mm hoog 2 rij 128 mm breed.
-
Turc » Néerlandais - Traduction techniqueAB 89/297 nolu yönetmeliğe uygun yan koruma bariyeri bulunmaktadır.Overeenstemming met de EU-richtlijn 89/297 is er zij beschermingsbarrière aanwezig.
-
Turc » Néerlandais - Traduction techniqueAraç içerisinde iki farklı sıcaklıkta taşımacılık yapılabilmesine olanak sağlayan, ve tavanda bulunan bir ray yardımıyla hareket ett irilebilen ara bölme duvarı bulunmaktadır.Binnen voertuig is er een scheidingswand met rail aanwezig waarbij met twee verschillende temperatuur gemanipuleerd kan worden.
-
Turc » Néerlandais - Traduction techniqueWeb tabanlı bir uygulama sayesindesunulan kullanımı kolay harita ile t reylerin yerini kontrol etmenizi sağlar.Dankzij een web gebaseerde appl. met een makkelijke gebruiksvriendelijk landkaart kan plats van de trailer bepaald worden.
-
Turc » Néerlandais - Traduction techniqueAB 109/2011 Anti-Sprey mevzuatına uygun, antispreyli çamurluk bulunmaktadır.Overeenstemming met de EU-richtlijn 109/2011 Anti-Sprey, Het bevat anti spuiten spatbord.
-
Turc » Néerlandais - Traduction techniqueYan duvarlarda panelin orta kısmında 2 sıra 120 mm yükseliğinde PVC yan koruma bariyeri.PVC zij bescherming barrière in de zijwand in het midden deel 2 rij met 120 mm hoog.
-
Turc » Néerlandais - Traduction techniqueKabinden sürüş yardımlı, yüke duyarlı Otomatik Dingil Kaldırma Sistemi.Vanuit cabine stuurbare, automatische laad-gevoelig as lift systeem.
-
Turc » Néerlandais - Traduction techniqueSağ panelde 11 adet sol panelde 11 adet toplamda 22 profilden oluşan raylı çift kat sistemi bulunmaktadır.In het rechterdeelvenster 11 stuk in het linker paneel 11 stuk, totaal van 22 profiel dubbele systeem met rails.
Autres informations et expériences
J'ai grandi aux Pays-Bas. Après le lycée, j'ai aidé les citoyens turcs de l'Association de la culture turque dans leurs travaux officiels ainsi que dans les traductions écrites et orales. C'est pourquoi je peux traduire dans n'importe quel domaine.