À propos de GÜLBEYAZ S. - Traductrice Turc, Français
Ajouter aux traducteurs favoris
Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Turc, Français. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".
Informations sur la langue/la branche/la capacité
- Paires de langues
- Français » Turc: 5000 caractères (800 Mots)
- Turc » Français: 5000 caractères (800 Mots)
-
Domaines de traduction:
Littéraire
Informations sur l'éducation
Université:
Université de Selçuk -
Langue et littérature françaises | 2012
Expérience de travail
De l'expérience: 10 Année(s)
LOGICIEL GM / Mayıs 2011- Kasım 2011
Devoir: commercial-marketing-représentation clientèle et assistante administrative
Zimas A.Ş industrie de sous-traitance automobile / Haziran 2010 - Eylül 2010
Devoir: stagiaire commerce extérieur
Le Jardin Hotel&Spa / Haziran 2009 - Eylül 2009
Devoir: Relations publiques
Exemples de traductions du traducteur
-
Français » Turc - Traductions touristiques (Nourriture et boissons)Incorporer le beurre tempéré à 20 °C.20°C sıcaklıktaki tereyağını ekleyin.
-
Français » Turc - Traductions touristiques (Nourriture et boissons)Faire chauffer le lait entier à 85 °C.Tam yağlı sütü 85°C'ye ısıtın.
-
Français » Turc - Traductions touristiques (Nourriture et boissons)Verser la totalité ; chinoiser, puis remettre à cuire sans cesser de remuer au fouet.Tamamını tel süzgeçten geçirin, sonra çırpıcıyla karıştırmaya ara vermeden pişirin.
-
Français » Turc - Traductions touristiques (Nourriture et boissons)Monter les jaunes avec le sucre semoule et le sucre vanillé.Yumurta sarılarını ince şeker ve vanilyalı şekerle çırparak hacmini artırın.
-
Français » Turc - Traductions touristiques (Nourriture et boissons)Crème pâtissière vanille Crème Chantilly Mousse au chocolatVanilyalı pasta kreması Krem Şanti Çikolatalı mus
-
Français » Turc - Traductions touristiques (Nourriture et boissons)Déposer les demi-sphères de crème citron sur les fonds amandesYarım daire şeklindeki limon kremalarını badem tabanın üstüne yerleştirin.
-
Français » Turc - Traductions touristiques (Nourriture et boissons)Mélanger jusqu'à obtenir une pâte assez ferme.Oldukça sıkı ve sert bir hamur elde edene kadar karıştırın.
-
Français » Turc - Traductions touristiques (Nourriture et boissons)Blancs d'oeufs légèrement moussésHafifçe köpürtülmüş yumurta akları
-
Français » Turc - Traductions touristiques (Nourriture et boissons)Incorporer la poudre de noix au beurre souple, puis verser les oeufs.Cevizli tozu yumuşak tereyağına karıştırın ve daha sonra yumurtaları ekleyin.
-
Français » Turc - Traductions touristiques (Nourriture et boissons)Bien mélanger au fouet afin d'obtenir une texture lisse et crémeuse.Pürüzsüz ve kremamsı bir doku elde etmek için çırpıcıyla iyice karıştırın.
-
Français » Turc - Traductions touristiques (Nourriture et boissons)Faire chauffer à 50°C le lait, les 60 g de sucre et la gousse de vanille fendue.Sütü, 60 g şekeri, çatlatılmış vanilya çubuğunu 50°C'ye ısıtın.
-
Français » Turc - Traductions touristiques (Nourriture et boissons)Stocker au frigo pour au maximum 24 heures à 4 °C.Buzdolabında 4°C'de en fazla 24 saat bekletin.
Autres informations et expériences
Rien