À propos de ECE K. - Traductrice Anglais, Italien, Turc
Ajouter aux traducteurs favoris
Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Anglais, Italien, Turc. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".
Informations sur la langue/la branche/la capacité
- Paires de langues
- Italien » Anglais: 10000 caractères (1600 Mots)
- Italien » Turc: 10000 caractères (1600 Mots)
- Turc » Italien: 10000 caractères (1600 Mots)
-
Domaines de traduction:
Commercial, Littéraire, Tourisme
Informations sur l'éducation
Université:
Université d'Istanbul -
Langue et littérature italiennes. | 1998
Expérience de travail
De l'expérience: 24 Année(s)
logiciel exact / 2004-2011
Devoir: art général. assistant-traducteur
chantier naval gemak / 2001-2004
Devoir: assistant de département
Exemples de traductions du traducteur
-
Turc » Italien - Traduction technique (Transport)1 adet sağ, 1 adet sol kapıda olmak üzere; dıştan çift borulu, yaylı mekanizma bulunmaktadır.Si trova meccanismo di molla dal esterno con doppio tubo, 1 alla porta del destra e 1 alla sinistra della porta.
-
Turc » Italien - Traduction technique (Transport)Hava yastığındaki basınca göre dingil grubu yükünü gösteren manometre bulunmaktadır.Secondo la pressione nel sacco ad aria si trova un manometro che indica il carico gruppo di assi.
-
Turc » Italien - Traduction technique (Transport)P400 tünel tiplerine ve e - f - g - i tipi vagonlara uyumlu, Intermodal tren yükleme özelliği bulunmaktadır.Ha la caratteristica carico intermodale al treno con i carrelli di tipo P400 tipi di tunnel ed e - f - g - compatibili.
-
Turc » Italien - Traduction technique (Matériau de Construction)Monte etmeden önce, kalıntıları yok etmek için su besleme borularını boşaltın.Prima del montaggio, svuotare i tubi di alimentazione dell'acqua, per eliminare i residui.
-
Turc » Italien - Traduction technique (Transport)1 adet sağda 2 rulolu, 1 adet solda 1 rulolu olmak üzere zemine paralel iki adet darbe sönümleyici rampa dayama bulunmaktadır.Ci sono due smorzatore di pulsazioni rampa di supporto in parallelo con il pavimento 1 pezzo a destra con 2 rotolo e 1 pezzo a sinistro con 1 rotolo.
-
Turc » Italien - Traduction technique (Transport)Frigorifik üstyapımız FRC sınıfı ATP mevzuatına uygun olarak üretilmektedir.Le nostre sovrastrutture refrigerate sono prodotti in conformità con la legislazione di classe FRC e in conformità della norme di ATP.
-
Turc » Italien - Traduction technique (Transport)Yüksek izolasyonlu 61mm kalınlığında Alüminyum şeritli yan panele sahiptir.Ha pannello laterale corsia di alluminio 61 mm di sospeso con isolamento elevato.
-
Turc » Italien - Traduction technique (Transport)Yan duvarlarda panelin orta kısmında 2 sıra 120 mm yükseliğinde PVC yan koruma bariyeri.Si trova barriera protezione laterale PVC nel centro del pannello nelle pareti laterali al 120 mm di altezza per 2 ordine.
Autres informations et expériences
Rien