Über EZGI K. - Übersetzerin für Englisch, Türkisch
Zu bevorzugten Übersetzern hinzufügen
Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen die Möglichkeit, den Übersetzer auszuwählen, der am besten zu den Eigenschaften Ihrer Übersetzung passt. Nachfolgend finden Sie die Informationen eines unserer Übersetzer, die in Englischer und Türkischer Sprachen arbeiten. Wenn Sie mit diesem Übersetzer arbeiten möchten, müssen Sie lediglich Ihre Übersetzung an unser Büro senden, indem Sie auf den Link „Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten“ und dann auf „Übersetzung jetzt senden“ klicken.
Informationen zu Sprache/Branche/Kapazität
- Sprachpaare
- Türkische » Englische: 10000 Charaktere (1600 Wörter)
-
Fachgebiete:
Finanziell, Literarisch, Sozialwissenschaft
Ausbildungsinformationen
Information nicht verfügbar.
Berufserfahrung
Erfahrung: 11 Jahr(e)
nein /
Pflicht: keiner
Beispielübersetzungen des Übersetzers
-
Türkisch » Englisch - Kommerzielle Übersetzung (Verträge und Berichte)İşyerindeki sabit kompresörlerin hava tankları patlamaya karşı korunaklı bölme içerisine alınmamıştır.Air tanks of the fixed compressors in the workplace are not contained into the explosion protection section.
-
Türkisch » Englisch - Medizinische Übersetzung (Pharmazie)Dilusyon oranı 1/50 (Petriye transfer edilen numune solusyonu 1 ml) :Dilution ratio: 1/50 (1ml sample solution transferred to petri):
-
Türkisch » Englisch - Kommerzielle Übersetzung (Verträge und Berichte)Nakliye işinde kaza veya çalınma durumları olursa, YÜKLENİCİ, sözlü ve e-mail yoluyla GNB Ulaştırma Müdürlüğü'ne, Dolum yapılan GNB Terminal İşletme Müdürlüğü'ne, GNB Servisler Müdürlüğü-Sigorta Birimine ve SEÇ Müdürlüğüne haber verecek, ve daha sonra,In case of accident or theft during transportation, the Contractor will inform the GNB Transportation Directorate, GNB Termal Operation Directorate where filling was performed, GNB Services Directorate – Insurance Unit, and Health, Safety and Environment Directorate in verbal form and through e-mail, and then
-
Türkisch » Englisch - Technische Übersetzung (Baustoff )Flanş adaptörlerinin aralarına conta yerleştirilir.Seals are placed between the flange adapters.
-
Türkisch » Englisch - Kommerzielle Übersetzung (Verträge und Berichte)Kontroller sürücüler veya teknisyenler tarafından yapılabilir.Controls may be performed by the drivers and technicians.
-
Türkisch » Englisch - Finanzübersetzung (Investition)1907 yılında belediye olan Hendek, 1926 yılında Kocaeli ili'ne bağlı bir ilçe olarak yapılanmış, 1954 yılında merkezi Adapazarı olmak üzere oluşturulan Sakarya İli'ne dâhil edilmiştir.Gaining its municipality status in 1926, Hendek was first designated as a county of Kocaeli province, and then in 1954 it was designated as a county of Sakarya Province which was structured as a province at the time with Adapazarı is its county seat.
Weitere Informationen und Erfahrungen
-