Übersetzer für Türkisch, Spanisch - REHA T. K.

Über REHA T. K. - Übersetzer für Türkisch, Spanisch

Zu bevorzugten Übersetzern hinzufügen

Unser Übersetzungsbüro bietet Ihnen die Möglichkeit, den Übersetzer auszuwählen, der am besten zu den Eigenschaften Ihrer Übersetzung passt. Nachfolgend finden Sie die Informationen eines unserer Übersetzer, die in Türkischer und Spanischer Sprachen arbeiten. Wenn Sie mit diesem Übersetzer arbeiten möchten, müssen Sie lediglich Ihre Übersetzung an unser Büro senden, indem Sie auf den Link „Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten“ und dann auf „Übersetzung jetzt senden“ klicken.

Informationen zu Sprache/Branche/Kapazität

  • Sprachpaare
    • Spanische » Türkische: 5000 Charaktere (800 Wörter)
  • Fachgebiete:
    Akademisch, Finanziell, Tourismus, Webseite, Sozialwissenschaft

Ausbildungsinformationen

Universität: Marineakademie - Wirtschaftsingenieurwesen | 2002
Grad: Marinekriegsschule - Internationale Beziehungen | 2011

Berufserfahrung

Erfahrung: 11 Jahr(e)

Beispielübersetzungen des Übersetzers

  • Spanisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Elektrisch Maschinenbau)
    GIANNESCHI, Grupo 2 JET 4 BCE 24 V + 230 V Monofase, montaje horizontal;
    GIANNESCHI, Grup 2 JET 4 BCE 24 V + 230 V Monofaze, yatay montaj;
  • Spanisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Elektrisch Maschinenbau)
    Desconecten y recojan el cable eléctrico enchufado en el muelle.
    Limanda takılı olan elektrik kablosunu çıkarın ve toplayın.
  • Spanisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Elektrisch Maschinenbau)
    Bomba de transvase de gasóleo DC
    Dizel yakıt transfer pompası DC
  • Spanisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Elektrisch Maschinenbau)
    Los elementos que contienen gasolina (motores fueraborda, latas de combustible, generadores portátiles) tienen que ser estibados en espacios adecuados, mejor al abierto, o bien en cofres ventilados, sin componentes eléctricos y sin comunicación con el interior del barco.
    Gaz içeren bileşenler (dış motorlar, yakıt kapları, portatif jeneratörler) uygun alanlara, mümkünse açık alanlara veya havalandırılmış, elektrikli bileşen içermeyen ve geminin iç kısmıyla bağlantısı bulunmayan sandıklara konulmalıdır.
  • Spanisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Elektrisch Maschinenbau)
    LA MANIOBRA DEBE SER EJECUTADA POR PERSONAS EXPERTAS.
    MANEVRA, UZMAN KİŞİLER TARAFINDAN GERÇEKLEŞTİRİLMELİDİR.
  • Spanisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Elektrisch Maschinenbau)
    NO ESTIBEN LATAS DE COMBUSTIBLE, MOTORES FUERABORDA Y OTROS EQUIPOS QUE CONTENGAN COMBUSTIBLE EN LA SALA DE MOTORES NI EN EL VANO DEL PORTALÓN DE PROA.
    YAKIT KAPLARINI, DIŞ MOTORLARI VE YAKIT İÇEREN DİĞER EKİPMANLARI MOTOR DAİRESİNE VEYA PRUVA İSKELE BOŞLUĞUNA KOYMAYIN.
  • Spanisch » Türkisch - Technische Übersetzung (Elektrisch Maschinenbau)
    reserva agua dulce reserva de gasóleo aceite de motores aceite de inversores refrigerante de motores aceite de los generadores refrigerante de los generadores agua dulce de los generadores electrólito de las baterías
    tatlı su rezervi, dizel motor yağı rezervi, enversör yağı, motor yağı soğutma sıvısı, jeneratör yağı, jeneratör soğutma sıvısı, jeneratör tatlı suyu, batarya elektroliti

Weitere Informationen und Erfahrungen

-

Ich möchte mit diesem Übersetzer arbeiten