Traductrice en Espagnol, Anglais, Turc - MERVE Z.

À propos de MERVE Z. - Traductrice Espagnol, Anglais, Turc

Ajouter aux traducteurs favoris

Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Espagnol, Anglais, Turc. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".

Informations sur la langue/la branche/la capacité

  • Paires de langues
    • Anglais » Espagnol: 5000 caractères (800 Mots)
    • Anglais » Turc: 5000 caractères (800 Mots)
    • Turc » Anglais: 5000 caractères (800 Mots)
  • Domaines de traduction:
    Académique, Littéraire, Tourisme, Site internet, Sciences sociales

Informations sur l'éducation

Université: Université Bogazici - professeur d'anglais | 2012

Expérience de travail

De l'expérience: 10 Année(s)

9 Eylul Uni / 2007-2008
Devoir: Académicien Ceviri

prep2go language.school / 2010-2012
Devoir: professeur d'anglais

Université Bogazici / 2012-2013
Devoir: Maître de conférences

Exemples de traductions du traducteur

  • Turc » Anglais - Traduction de site Web (Des produits et catalogues)
    Bu kullanıcıya tanımlı 2 araç bulunmaktadır.
    There are 2 vehicles defined for this driver.
  • Turc » Anglais - Traduction de site Web (Des produits et catalogues)
    Aracınız belirli kilometreye ulaşınca lastiğin yıpranması ile birlikte yeni bir lastik talep ediyorsanız “Yeni Lastik Talebi” seçeneğini seçmelisiniz.
    If you place a new tire request with the tires are being worn out when your vehicle reaches a certain mileage, you should select New Tire Request.
  • Turc » Anglais - Traduction de site Web
    Lisans eğitimini İstanbul Üniversitesi Uluslararası İlişkiler, yüksek lisans eğitimini ise İstanbul Teknik Üniversitesi İşletme Bölümü'nde tamamladı.
    He received his bachelor's degree from Istanbul University International Relations Department and master's degree from Istanbul Technical University Business Administration Department.
  • Turc » Anglais - Traduction de site Web
    Garanti Bankası çalışanıysanız, bu ailenin bir parçası olmanın avantajlarını ikinci el araç satın alırken de yaşarsınız.
    If you are an employee at Garanti Bank, you will be able to experience the advantages of being a part of this family also while buying a second hand vehicle.
  • Turc » Anglais - Traduction de site Web (Des produits et catalogues)
    Hasar veya arıza durumlarında aracınızın onarımı yapılırken kullanmak üzere ikame araç talebinde bulunabilirsiniz.
    In cases of damage or failure to your vehicle, you can request replacement vehicle while your vehicle is being repaired24.
  • Turc » Anglais - Traduction académique (Chimie)
    İlk Reynolds sayısı için deneysel sonuçla sayısal analiz arasında %9.65'lik bir artış meydana gelmiştir.
    For the first Reynolds number, the experimental value is 9.65% higher than the numerical value.
  • Anglais » Turc - Traduction financières (Bancaire et investissement)
    convictions or governmental actions or that is reputed otherwise to
    kurumlarına uygunsuz ödemelere adının karıştığı söylenen, bir şirket
  • Anglais » Turc - Traduction de site Web
    With a boutique cave hotel in the heart of the region as a base, the tour includes trips to Rose Valley, Kaymakli Underground City, and a collection of pretty rock-carved villages like Çavuşin and Ortahisar.
    Bölgenin merkezinde konuşlanmış olan butik mağara otelle birlikte turunuz Gül Vadisi, Kaymaklı Yer altı Şehri ve Çavuşin ile Ortahisar'daki kayalara oyulmuş köylerde sona ermektedir.
  • Anglais » Turc - Traduction de site Web
    Learn why Antwerp is called the world center for diamonds, before returning to Brussels.
    Brüksel'e dönmeden önce, Antwerp'e neden dünya elmas merkezi dendiğini öğrenin.
  • Anglais » Turc - Traduction de site Web
    Numbers are limited to 10 people on this small-group tour, ensuring you'll receive personalized attention from your guide.
    Bu küçük grup turunda rehberinizden kişiye özel ilgi görebilmeniz için kişi sayısı 10 ile sınırlandırılmıştır.
  • Anglais » Turc - Traduction financières (Bancaire et investissement)
    - This Policy is translated into effective operational guidelines, procedures and work instructions;
    - Bu Politikanın etkili faaliyet kılavuzları, prosedürleri ve çalışma talimatlarına aktarılması için mevcut sağlam sistemlerinin olmasını sağlayan;
  • Anglais » Turc - Traduction de site Web
    Walk through a smokescreen of a bleak-looking DDR housing block that separates the two areas, and learn about the Socialist Unity Party who were in power from 1949 to 1989.If you are eager to enhance your understanding of the intriguing era, upgrade to include either a 1- or 3-course meal with a soft drink at the DDR restaurant, the Domklause.
    İki alanı birbirinden ayıran ve kasvetli görünen DDR ev blokları arasında dolaşın; ve 1949 ile 1989 yılları arasında iktidarda kalmış olan Sosyalist Birlik Partisi hakkında daha fazla bilgi öğrenin.Bu dönem hakkındaki bilginizi artırmak istiyorsanız, DDR restoranı Domklause'de bir meşrubat ile beraber 3 çeşit yemeğin de olduğu programa geçin.

Autres informations et expériences

Au cours de l'année académique 2013-2014, j'ai travaillé comme assistante de langue dans un établissement d'enseignement secondaire en Espagne. J'ai géré des cours d'expression orale et des clubs de langue anglaise, j'ai soutenu la traduction du site Web de l'école

Je veux travailler avec ce traducteur