Traductrice en Turc, Anglais - ÖZDEN U.

À propos de ÖZDEN U. - Traductrice Turc, Anglais

Ajouter aux traducteurs favoris

Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Turc, Anglais. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".

Informations sur la langue/la branche/la capacité

  • Paires de langues
    • Anglais » Turc: 50000 caractères (8000 Mots)
  • Domaines de traduction:
    Médical

Informations sur l'éducation

Université: Université anatolienne - Pharmacie |

Expérience de travail

De l'expérience: 8 Année(s)

Exemples de traductions du traducteur

  • Anglais » Turc - Traduction médicale (Maternité)
    The woman receives a local anesthesia and the doctor makes a small cut near her belly button.
    Kadına lokal anestezi uygulanır ve doktor göbek deliğinin yanında küçük bir kesik açar.
  • Anglais » Turc - Traduction médicale (Nutrition)
    Flaxseed Flaxseeds are rich in fibers and Omega-3 fatty acids, low in carbohydrates and fat, which help lower blood glucose and cholesterol levels.
    Keten tohumu, kan şekeri ve kolesterol seviyelerinin düşürülmesine yardımcı olacak lifler ve Omega-3 yağ asitleri bakımından zengin olup düşük karbonhidrat ve yağ oranına sahiptir.
  • Anglais » Turc - Traduction médicale (Maternité)
    Ensure confidentiality and a safe space
    Gizliliğin ve güvenli mesafenin oluşturulması
  • Anglais » Turc - Traduction médicale (Pharmacie)
    As with all new drugs, unexpected side effects may also occur.
    Yeni tüm ilaçlarda da olduğu gibi, beklenmeyen yan etkiler de ortaya çıkabilmektedir.
  • Anglais » Turc - Traduction médicale (Maternité)
    Pulling out is difficult to do perfectly.
    Dışarı çıkarma yöntemini her zaman olması gerektiği gibi uygulamak zordur.
  • Anglais » Turc - Traduction médicale (Nutrition)
    Wear socks and proper fitting shoes to protect your feet.
    Ayaklarınızı korumak için çorap ve ayağınıza uyan ayakkabılar giyin.
  • Anglais » Turc - Traduction médicale (Maternité)
    Willows Country Teams should identify appropriate Trainers for each session.
    Willows Ülke Ekiplerinin her oturum için uygun Eğitmenleri seçmeleri gerekmektedir.
  • Anglais » Turc - Traduction médicale (Maternité)
    Empowerment of women begins with giving women control over their fertility.
    Kadınları güçlendirmek, doğurganlıkları konusunda kendilerine kontrol imkanı vermekle başlar.
  • Anglais » Turc - Traduction médicale (Maternité)
    If the user remembers to get her injection on time, the shot (Depo-Provera) is a very effective pregnancy prevention method.
    Eğer kullanıcı iğnelerini zamanında olmayı unutmazsa, iğne (Depo-Provera) çok etkili bir gebelik önleme yöntemidir.

Autres informations et expériences

-

Je veux travailler avec ce traducteur