À propos de NADIA M. - traducteur Anglais, Russe, Turc, Ukrainien
Ajouter aux traducteurs favoris
Notre bureau de traduction vous offre la possibilité de choisir le traducteur le plus adapté aux caractéristiques de votre traduction. Vous trouverez ci-dessous les informations d'un de nos traducteurs travaillant en Anglais, Russe, Turc, Ukrainien. Si vous souhaitez travailler avec ce traducteur, il vous suffit de soumettre votre traduction à notre bureau en cliquant sur le lien "Je veux travailler avec ce traducteur" puis sur "Envoyer votre traduction maintenant".
Informations sur la langue/la branche/la capacité
- Paires de langues
- Russe » Anglais: 20000 caractères (3200 Mots)
- Russe » Turc: 20000 caractères (3200 Mots)
- Ukrainien » Anglais: 20000 caractères (3200 Mots)
- Ukrainien » Turc: 20000 caractères (3200 Mots)
-
Domaines de traduction:
Médical, Technique, Juridique, Académique, Commercial, Financier, Littéraire, Tourisme, Site internet, Sciences sociales
Informations sur l'éducation
Université:
Université linguistique nationale de Kyiv -
Turcologie | 2001
Diplôme:
Université linguistique nationale de Kyiv -
Philologique | 2003
Expérience de travail
De l'expérience: 12 Année(s)
Bureau du procureur de l'Ukraine au Centre international des expositions de Kyiv / 01/1996 - 01/2001
Devoir: Interprète
Ambassade de la République de Turquie à Kyiv / 1997-2000
Devoir: Interprète
Exemples de traductions du traducteur
-
Russe » Anglais - Traduction technique (Électronique)Display of 3 phase current: I1 , I2 , I3. Range: 3 A to 630 AОтображение силы тока 3 фаз: I1 , I2 , I3. Диапазон: от 3 A до 630 A
-
Russe » Anglais - Traduction technique (Mécanique ingénierie)Improper operation may lead to severe physical injury or material damage.Неправильная эксплуатация может привести к серьезным физическим травмам или нанести материальный ущерб.
-
Russe » Anglais - Traduction technique (Mécanique ingénierie)Once the desired tilt is set, screw down the knob (5); the tilt can be read on the worktop graduated gauge.Как только желаемый наклон установлен, затяните круглую рукоятку (5); уровень наклона читается по измерительной линейке стола.
-
Russe » Anglais - Traduction technique (Électronique)four knock-outs that may be used for keylocks (supplied on request) for mechanism locking functions.четыре заглушки которые можно использовать для фиксаторов (поставляются по заказу) для функций блокировки механизма.
-
Russe » Anglais - Traduction technique (Mécanique ingénierie)Betriebs-/Raumtemperatur +10 bis +40 °C Operating/room temperature +10 up to +40 °CBetriebs-/Raumtemperatur +10 bis +40 °C Рабочая температура/температура помещения от +10 до +40 °C
-
Russe » Anglais - Traduction technique (Mécanique ingénierie)Prolonged exposure to a level higher than 80 dB (A) may cause damage to your health; However the use of proper personal protection systems is compulsory (e.g. headphones , ear plugs).Длительное воздействие уровня шума, превышающего 80 дБ (А) может нанести ущерб вашему здоровью; Использование надлежащих средств персональной защиты является обязательным (например, наушники, беруши).
Autres informations et expériences
Rien